Forumlar
Yeni Mesajlar
CerezExtra
EĞLENCE ↓
Şans Kurabiyesi
Renk Falınız
ÇerezRADYO
Sevgiliye Özel
ÇerezDERGİ
Hızlı Okuma Testleri
Pratik Çözümler
Yeniler
Yeni Mesajlar
Yeni ürünler
Yeni kaynaklar
Son Aktiviteler
İndir
En son incelemeler
Dükkan
Giriş
Kayıt
Yeniler
Yeni Mesajlar
Menu
Giriş
Kayıt
Uygulamayı yükle
Yükle
Forumlar
Edebiyat / Kültür / Sanat
Edebiyat / Kitap
‘Tutunamayanlar’ ilk kez İngilizceye çevrilecek
JavaScript devre dışı bırakıldı. Daha iyi bir deneyim için, devam etmeden önce lütfen tarayıcınızda JavaScript'i etkinleştirin.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Konuya cevap yaz
Mesaj
<blockquote data-quote="dderya" data-source="post: 917692" data-attributes="member: 112565"><p><span style="font-size: 22px"><strong>‘Tutunamayanlar’ ilk kez İngilizceye çevrilecek</strong></span></p><p><span style="font-size: 22px"><strong><span style="font-size: 18px"><strong>Oğuz Atay’ın Türk edebiyatının en önemli eserlerinden biri olan ilk romanı ‘Tutunamayanlar’ın İngilizce hakları İngiltere’deki Man Booker ödüllü Oneworld yayınevine satıldı.</strong></span></strong></span></p><p></p><p><span style="font-size: 22px"><strong><span style="font-size: 18px"><strong>Sabitfikir’de yer alan habere göre Yunanca, Hollandaca ve Almancadan sonra ilk kez İngilizceye tercüme edilecek eserin yayıncısı Oneworld, ’20’nci yüzyılın en etkili yazarlarından biri’ diye niteledikleri Atay’ın romanını yayımlamaktan gurur duyduklarını ifade etti.</strong></span></strong></span></p><p></p><p><span style="font-size: 22px"><strong><span style="font-size: 18px"><strong>‘Tutunamayanlar’ Britanya’da ‘The Disconnected’ başlığıyla yayımlanacak.</strong></span></strong></span></p><p></p><p><span style="font-size: 22px"><strong><span style="font-size: 18px"><strong>Türk edebiyatında postmodern tarzda eser veren ilk yazarlardan biri olan Atay, küçük burjuva dünyasını alaycı bir üslupla eleştiriye tabi tuttuğu ‘Tutunamayanlar’ hem içeriği hem tarzıyla Türk edebiyatındaki klasik eserlerden farklı bir eser olarak değerlendiriliyor.</strong></span></strong></span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="dderya, post: 917692, member: 112565"] [SIZE=6][B]‘Tutunamayanlar’ ilk kez İngilizceye çevrilecek [SIZE=5][B]Oğuz Atay’ın Türk edebiyatının en önemli eserlerinden biri olan ilk romanı ‘Tutunamayanlar’ın İngilizce hakları İngiltere’deki Man Booker ödüllü Oneworld yayınevine satıldı.[/B][/SIZE][/B][/SIZE] [SIZE=6][B][SIZE=5][B]Sabitfikir’de yer alan habere göre Yunanca, Hollandaca ve Almancadan sonra ilk kez İngilizceye tercüme edilecek eserin yayıncısı Oneworld, ’20’nci yüzyılın en etkili yazarlarından biri’ diye niteledikleri Atay’ın romanını yayımlamaktan gurur duyduklarını ifade etti.[/B][/SIZE][/B][/SIZE] [SIZE=6][B][SIZE=5][B]‘Tutunamayanlar’ Britanya’da ‘The Disconnected’ başlığıyla yayımlanacak.[/B][/SIZE][/B][/SIZE] [SIZE=6][B][SIZE=5][B]Türk edebiyatında postmodern tarzda eser veren ilk yazarlardan biri olan Atay, küçük burjuva dünyasını alaycı bir üslupla eleştiriye tabi tuttuğu ‘Tutunamayanlar’ hem içeriği hem tarzıyla Türk edebiyatındaki klasik eserlerden farklı bir eser olarak değerlendiriliyor.[/B][/SIZE][/B][/SIZE] [/QUOTE]
Alıntıları ekle...
İsim
Spam kontrolü
Ülkemizin kuzeyindeki deniz hangisidir? (bitişik yazınız)
Cevapla
Forumlar
Edebiyat / Kültür / Sanat
Edebiyat / Kitap
‘Tutunamayanlar’ ilk kez İngilizceye çevrilecek
Top