TAGEBUCH (Günlük)

ALMANYALI

Karşımda tebessüm eden herkesi kendim gibi sandım.
Özel üye
Manchmal ist man einfach verletzt, aber hofft, dennoch es zu überwinden und wie früher glücklich zu sein. So fühle ich mich gerade, aber ich werde es schaffen, ich glaube daran das ich ihn vergessen werde.
 

ALMANYALI

Karşımda tebessüm eden herkesi kendim gibi sandım.
Özel üye
Manchmal ist man einfach verletzt, aber hofft, dennoch es zu überwinden und wie früher glücklich zu sein. So fühle ich mich gerade, aber ich werde es schaffen, ich glaube daran das ich ihn vergessen werde.
Bazen sadece incinirsin, ama yine de bunu aşmayı ve eskisi gibi mutlu olmayı umuyorsun. Şu anda böyle hissediyorum, ama başaracağım, onu unutacağıma inanıyorum.
 

ALMANYALI

Karşımda tebessüm eden herkesi kendim gibi sandım.
Özel üye
10. Tag: Das ist das Ende ich habe aufgehört um für dich zu kämpfen.

[ Lasse dich gehen mit Hoffnungen im Herzen, dass du es bereust und zu mir zurückkehrst, mit dem Verstand das ich dir egal bin. Also geh und tob dich aus, lebe dein Leben. Aber wenn es sein sollte das du irgendwann nach dem du dein Leben gelebt hast zu mir zurückkehrst, erwarte nicht, dass das Mädchen den du vor Jahren verlassen hast immer noch da ist, weil sie ist da gestorben als du sie verlassen hast und das jetzige ist das Mädchen die du erschaffen hast, mit deiner Ignoranz und kalten Antworten. Sei stolz, was du aus dem Mädchen gemacht hast, den vor dir hatte sie ein schönes und glückliches Leben, sowie ein unglückliches Leben nach dir.]
 

yilmaz27

zaman akip gider durulmadan
Özel üye
10. Tag: Das ist das Ende ich habe aufgehört um für dich zu kämpfen.

[ Lasse dich gehen mit Hoffnungen im Herzen, dass du es bereust und zu mir zurückkehrst, mit dem Verstand das ich dir egal bin. Also geh und tob dich aus, lebe dein Leben. Aber wenn es sein sollte das du irgendwann nach dem du dein Leben gelebt hast zu mir zurückkehrst, erwarte nicht, dass das Mädchen den du vor Jahren verlassen hast immer noch da ist, weil sie ist da gestorben als du sie verlassen hast und das jetzige ist das Mädchen die du erschaffen hast, mit deiner Ignoranz und kalten Antworten. Sei stolz, was du aus dem Mädchen gemacht hast, den vor dir hatte sie ein schönes und glückliches Leben, sowie ein unglückliches Leben nach dir.]
das klingt aber sehr traurig :((
 

ALMANYALI

Karşımda tebessüm eden herkesi kendim gibi sandım.
Özel üye
Tag 11: Ich war schon lange nicht hier, sodass ich sogar mein Kennwort vergessen hatte, Jetzt bin ich hier, es freut mich die Menschen die ich von früher kenne hier zu sehen. Meine Gefühle sind durcheinander, man merkt schon wie man sich fühlt, weil für jedes Gefühl gibt es immer einen Grund, Person, Erlebnis die es zum Vorschein bringt. In deinem Leben kommen gute Menschen sowie auch schlechte Menschen oder es gibt auch Leute die mit dir spielen die dir unnötige Versprechen geben oder dir ihre Liebe vortäuschen. Manchmal denke ich mir was hat man davon wenn man mir schmerzen einfügt, fühlt man sich dadurch cooler, oder hat man dadurch mehr Selbstbewusstsein, was hat man davon wenn man einem das Herz bricht, wird man dadurch glücklicher??? Aber weißt du was, ich war nicht naiv oder dumm, ich war verliebt ich war in dem Mann verliebt der mich auch liebte, oh sorry in dem Mann der so getan hat als würde er mich lieben, mir etwas vorgemacht und mit mir gespielt hat, ich hoffe das du jetzt glücklich bist und deine Traumfrau findest, aber eins muss ich noch sagen, egal wen du haben wirst, du wirst das was ich jetzt wegen dir erlebe, irgendwann erleben und spüren was für schmerzen ich habe, wirst mir um Verzeihung bitten, aber ich werde dir nicht verzeihen, Gott soll dir deine Sünden verzeihen, die du mir angetan hast, aber ich werde dir nicht verzeihen, was du mir angetan hast, dass werde ich bis ich sterbe nicht vergessen, sowas kann man auch nicht vergessen auch wenn man es gerne vergessen würde. Ich hoffe es war dir wert mich zu verletzen und ich hoffe das du jetzt glücklich bist.......
 
Son düzenleme:

KaderKatibi

Dürüstlük insanın kartvizitidir, Matbaada basılmaz
Özel üye
Tag 11: Ich war schon lange nicht hier, sodass ich sogar mein Kennwort vergessen hatte, Jetzt bin ich hier, es freut mich die Menschen die ich von früher kenne hier zu sehen. Meine Gefühle sind durcheinander, man merkt schon wie man sich fühlt, weil für jedes Gefühl gibt es immer einen Grund, Person, Erlebnis die es zum Vorschein bringt. In deinem Leben kommen gute Menschen sowie auch schlechte Menschen oder es gibt auch Leute die mit dir spielen die dir unnötige Versprechen geben oder dir ihre Liebe vortäuschen. Manchmal denke ich mir was hat man davon wenn man mir schmerzen einfügt, fühlt man sich dadurch cooler, oder hat man dadurch mehr Selbstbewusstsein, was hat man davon wenn man einem das Herz bricht, wird man dadurch glücklicher??? Aber weißt du was, ich war nicht naiv oder dumm, ich war verliebt ich war in dem Mann verliebt der mich auch liebte, oh sorry in dem Mann der so getan hat als würde er mich lieben, mir etwas vorgemacht und mit mir gespielt hat, ich hoffe das du jetzt glücklich bist und deine Traumfrau findest, aber eins muss ich noch sagen, egal wen du haben wirst, du wirst das was ich jetzt wegen dir erlebe, irgendwann erleben und spüren was für schmerzen ich habe, wirst mir um Verzeihung bitten, aber ich werde dir nicht verzeihen, Gott soll dir deine Sünden verzeihen, die du mir angetan hast, aber ich werde dir nicht verzeihen, was du mir angetan hast, dass werde ich bis ich sterbe nicht vergessen, sowas kann man auch nicht vergessen auch wenn man es gerne vergessen würde. Ich hoffe es war dir wert mich zu verletzen und ich hoffe das du jetzt glücklich bist.......
Türkçe yazarsan memnun olurum Almanyalı ? çeviri bazen tam ifade edemiyor yazdıklarını ?
 
Top