Forumlar
Yeni Mesajlar
CerezExtra
EĞLENCE ↓
Şans Kurabiyesi
Renk Falınız
ÇerezRADYO
Sevgiliye Özel
ÇerezDERGİ
Hızlı Okuma Testleri
Pratik Çözümler
Yeniler
Yeni Mesajlar
Yeni ürünler
Yeni kaynaklar
Son Aktiviteler
İndir
En son incelemeler
Dükkan
Giriş
Kayıt
Yeniler
Yeni Mesajlar
Menu
Giriş
Kayıt
Uygulamayı yükle
Yükle
Forumlar
Mustafa Kemal ATATÜRK
Hayatından Kesitler
Atatürk zamanında Kuranın Türkçeye çevrilmesindeki amaç
JavaScript devre dışı bırakıldı. Daha iyi bir deneyim için, devam etmeden önce lütfen tarayıcınızda JavaScript'i etkinleştirin.
You are using an out of date browser. It may not display this or other websites correctly.
You should upgrade or use an
alternative browser
.
Konuya cevap yaz
Mesaj
<blockquote data-quote="ZeyNoO" data-source="post: 636825" data-attributes="member: 10904"><p><span style="color: #000000"><span style="font-size: 15px"><strong>Atatürk zamanında Kuranın Türkçeye çevrilmesindeki amaç</strong></span></span></p><p><span style="color: #000000"></span></p><p><span style="color: #000000">Atatürk, yaşamının her döneminde Kuran okutulmasına büyük önem vermiş, Kuranın manasının halk tarafından anlaşılması için büyük bir çaba göstermiştir.</span></p><p><span style="color: #000000"></span></p><p><span style="color: #000000">Bu amaçla, o dönemde var olmayan bir Türkçe meal ve tefsir yazılması emrini vermiş, Kuranın toplum tarafından anlaşılır bir hale getirilmesi çabalarına öncülük etmiştir.</span></p><p><span style="color: #000000"></span></p><p><span style="color: #000000">Atatürkün bu konuda yapmış olduğu bütün çalışmalar, Onun dine olan inancının ve dine hizmet anlayışının büyüklüğünün açık bir göstergesidir.</span></p><p><span style="color: #000000"></span></p><p><span style="color: #000000"><u><em>Nitekim, Yüce Allah Kuranı Keriminde, Kuran`ın insanlar tarafından anlaşılmasının ve okunup kavranmasının önemine şöyle işaret etmektedir:</em></u> <strong>Belki onlar öğüt alıp-düşünürler diye, Biz onu (Kuranı), senin dilinle kolaylaştırdık. (Duhan Suresi, 58)</strong></span></p><p><span style="color: #000000"></span></p><p><span style="color: #000000">Atatürk, din ile ilgili konuşmalarında, Allahtan, İslamdan, Kurandan saygı ve bağlılıkla bahsetmiş, Hz. Peygamberimizi överek, tüm Müslümanların Hz. Muhammedi örnek alması gerektiğini dile getirmiş samimi bir Müslümandır.</span></p><p><span style="color: #000000"></span></p><p><span style="color: #000000">Onun, Kuranın Türkçeye çevrilmesi yönünde yapmış olduğu çalışmalarının özünde yatan; İslâm dinine hizmet ve Kuranın manasının Türk milleti tarafından anlaşılmasıdır.</span></p><p><span style="color: #000000"></span></p><p><span style="color: #000000"><strong>Atatürk, Kuranın Türkçeye çevrilmesi hususunda söyle demiştir:</strong></span></p><p><span style="color: #000000"></span></p><p><span style="color: #000000">İlk olarak Kuranın dilimize çevrilmesini istedim. Bu da ilk defa olarak Türkçeye çevriliyor. Hz. Muhammedin yaşamına ait bir kitabın çevrilmesi için de emir verdim. 1930 (Atatürkün S.D. III, s, 85; Ayın Tarihi, N: 73)</span></p></blockquote><p></p>
[QUOTE="ZeyNoO, post: 636825, member: 10904"] [COLOR="#000000"][SIZE=4][B]Atatürk zamanında Kuranın Türkçeye çevrilmesindeki amaç[/B][/SIZE] Atatürk, yaşamının her döneminde Kuran okutulmasına büyük önem vermiş, Kuranın manasının halk tarafından anlaşılması için büyük bir çaba göstermiştir. Bu amaçla, o dönemde var olmayan bir Türkçe meal ve tefsir yazılması emrini vermiş, Kuranın toplum tarafından anlaşılır bir hale getirilmesi çabalarına öncülük etmiştir. Atatürkün bu konuda yapmış olduğu bütün çalışmalar, Onun dine olan inancının ve dine hizmet anlayışının büyüklüğünün açık bir göstergesidir. [U][I]Nitekim, Yüce Allah Kuranı Keriminde, Kuran`ın insanlar tarafından anlaşılmasının ve okunup kavranmasının önemine şöyle işaret etmektedir:[/I][/U] [B]Belki onlar öğüt alıp-düşünürler diye, Biz onu (Kuranı), senin dilinle kolaylaştırdık. (Duhan Suresi, 58)[/B] Atatürk, din ile ilgili konuşmalarında, Allahtan, İslamdan, Kurandan saygı ve bağlılıkla bahsetmiş, Hz. Peygamberimizi överek, tüm Müslümanların Hz. Muhammedi örnek alması gerektiğini dile getirmiş samimi bir Müslümandır. Onun, Kuranın Türkçeye çevrilmesi yönünde yapmış olduğu çalışmalarının özünde yatan; İslâm dinine hizmet ve Kuranın manasının Türk milleti tarafından anlaşılmasıdır. [B]Atatürk, Kuranın Türkçeye çevrilmesi hususunda söyle demiştir:[/B] İlk olarak Kuranın dilimize çevrilmesini istedim. Bu da ilk defa olarak Türkçeye çevriliyor. Hz. Muhammedin yaşamına ait bir kitabın çevrilmesi için de emir verdim. 1930 (Atatürkün S.D. III, s, 85; Ayın Tarihi, N: 73)[/COLOR] [/QUOTE]
Alıntıları ekle...
İsim
Spam kontrolü
Ülkemizin kuzeyindeki deniz hangisidir? (bitişik yazınız)
Cevapla
Forumlar
Mustafa Kemal ATATÜRK
Hayatından Kesitler
Atatürk zamanında Kuranın Türkçeye çevrilmesindeki amaç
Top