Şimdi Almanca’da modalverben olarak adlandırılan bu yardımcı fiilleri ve anlamlarını öğrenelim.
Almanca Modalverben yani yardımcı fiiller yukarıdaki gibidir. Burada gördüğünüz gibi Modalverben’ler arasında küçük anlam farklılıkları vardır. Mesela dürfen fiili yapabilmek, yapmaya izni ve ruhsatı olmak, müsaade almış olmak anlamında iken aynı anlama gelen können fiili yapabilmek, kudreti ve gücü olmak, becerisi olmak, becerebilmek anlamında kullanılmaktadır.
Yukarıdaki tabloda Modalverben‘lerin şahıslara göre çekimleri verilmiştir. Modalverben’leri doğru bir şekilde cümle içerisinde kullanabilmek için bütün Modalverben‘lerin şahıslara göre çekimlerini güzelce ezberlemek lazımdır. Bir de bu tabloyu daha büyük olarak bir görsel halinde de görebiliriz:
Modalverben kullanarak düz cümleler yazalım
ÖZNE + MODALVERB + DİĞER ÖĞELER + ASIL FİİL (MASTAR HALİNDE)
Ich kann schwimmen.
Ben yüzebiliyorum.
Du kannst schwimmen.
Sen yüzebiliyorsun.
Meryem kann rennen.
Meryem koşabiliyor.
Wir kannen rennen.
Biz koşabiliyoruz.
Modalverben kullanarak soru cümleleri yazalım
Kann ich schwimmen?
Ben yüzebiliyor muyum?
Kannst du schwimmen?
Sen yüzebiliyor musun?
Kann Ahmet rennen?
Ahmet koşabiliyor mu?
Kannen wir rennen?
Biz koşabiliyor muyuz?
Modalverben kullanarak olumsuz cümleler yazalım
Ich kann nicht schwimmen.
Ben yüzemiyorum.
Du kannst nicht schwimmen.
Sen yüzemiyorsun.
Mehmet kann nicht rennen.
Mehmet koşamıyor.
Wir kannen nicht rennen.
Biz koşamıyoruz.
Şimdi karışık cümleler kuralım, cümlelerimiz Türkçeye şimdiki zaman veya geniş zaman olarak çevrilebilir. Örneğin Ich kann rennen cümlesini “ben koşabiliyorum” olarak veya “ben koşabilirim” olarak çevirebiliriz.
Ich möchte keinen Kaffee trinken.
Kahve içmek istemiyorum.
Möchtest du Pizza essen?
Pizza yemek ister misin?
Wir möchten ins Theater gehen.
Tiyatroya gitmek istiyoruz.
Ihr möchtet ein Buch lesen.
Bir kitap okumak istiyorsunuz.
Ich kann schön malen.
Güzel resim yapabiliyorum.
Er kann gut Auto fahren.
O, iyi araba kullanabiliyor.
Wir können schnell rennen.
Hızlı koşabiliyoruz.
Sie kann nicht schwimmen.
O yüzemiyor.
Ich kann nicht so früh aufstehen.
Sabah erken kalkamıyorum.
Du kannst Klavier spielen und singen.
Piyano çalabiliyor ve şarkı söyleyebiliyorsun.
| MODALVERBEN | |
| dürfen | yapmaya izinli olmak, yapabilmek, edebilmek, cesaret etmek, olabilmek |
| können | yapabilmek, muktedir olmak, bilmek, anlamak, kabiliyeti olmak, becerebilmek, imkanı olmak |
| mögen | istemek, sevmek, beğenmek, eğilim duymak, hoşlanmak, arzu etmek, olabilmek |
| müssen | yapmak zorunda olmak, yapmaya mecbur olmak, yapması gerekmek, -meli / -malı |
| sollen | yapması istenilmek, gerekmek, icap etmek, -meli / -malı, söylenmek |
| wollen | istemek, arzu etmek, talep etmek, muhtaç olmak |
Almanca Modalverben yani yardımcı fiiller yukarıdaki gibidir. Burada gördüğünüz gibi Modalverben’ler arasında küçük anlam farklılıkları vardır. Mesela dürfen fiili yapabilmek, yapmaya izni ve ruhsatı olmak, müsaade almış olmak anlamında iken aynı anlama gelen können fiili yapabilmek, kudreti ve gücü olmak, becerisi olmak, becerebilmek anlamında kullanılmaktadır.
| ALMANCA MODALVERBEN ŞAHISLARA GÖRE ÇEKİMLERİ | ||||||
| ŞAHISLAR | dürfen | können | mögen | müssen | sollen | wollen |
| ich | darf | kann | mag | muss | soll | will |
| du | darfst | kannst | magst | musst | sollst | willst |
| er/sie/es | darf | kann | mag | muss | soll | will |
| wir | dürfen | können | mögen | müssen | sollen | wollen |
| ihr | dürft | könnt | mögt | müsst | sollt | wollt |
| sie | dürfen | können | mögen | müssen | sollen | wollen |
| Sie | dürfen | können | mögen | müssen | sollen | wollen |
Yukarıdaki tabloda Modalverben‘lerin şahıslara göre çekimleri verilmiştir. Modalverben’leri doğru bir şekilde cümle içerisinde kullanabilmek için bütün Modalverben‘lerin şahıslara göre çekimlerini güzelce ezberlemek lazımdır. Bir de bu tabloyu daha büyük olarak bir görsel halinde de görebiliriz:
Modalverben kullanarak düz cümleler yazalım
ÖZNE + MODALVERB + DİĞER ÖĞELER + ASIL FİİL (MASTAR HALİNDE)
Ich kann schwimmen.
Ben yüzebiliyorum.
Du kannst schwimmen.
Sen yüzebiliyorsun.
Meryem kann rennen.
Meryem koşabiliyor.
Wir kannen rennen.
Biz koşabiliyoruz.
Modalverben kullanarak soru cümleleri yazalım
Kann ich schwimmen?
Ben yüzebiliyor muyum?
Kannst du schwimmen?
Sen yüzebiliyor musun?
Kann Ahmet rennen?
Ahmet koşabiliyor mu?
Kannen wir rennen?
Biz koşabiliyor muyuz?
Modalverben kullanarak olumsuz cümleler yazalım
Ich kann nicht schwimmen.
Ben yüzemiyorum.
Du kannst nicht schwimmen.
Sen yüzemiyorsun.
Mehmet kann nicht rennen.
Mehmet koşamıyor.
Wir kannen nicht rennen.
Biz koşamıyoruz.
Modalverben ile ilgili karışık cümleler
Şimdi karışık cümleler kuralım, cümlelerimiz Türkçeye şimdiki zaman veya geniş zaman olarak çevrilebilir. Örneğin Ich kann rennen cümlesini “ben koşabiliyorum” olarak veya “ben koşabilirim” olarak çevirebiliriz.
Ich möchte keinen Kaffee trinken.
Kahve içmek istemiyorum.
Möchtest du Pizza essen?
Pizza yemek ister misin?
Wir möchten ins Theater gehen.
Tiyatroya gitmek istiyoruz.
Ihr möchtet ein Buch lesen.
Bir kitap okumak istiyorsunuz.
Ich kann schön malen.
Güzel resim yapabiliyorum.
Er kann gut Auto fahren.
O, iyi araba kullanabiliyor.
Wir können schnell rennen.
Hızlı koşabiliyoruz.
Sie kann nicht schwimmen.
O yüzemiyor.
Ich kann nicht so früh aufstehen.
Sabah erken kalkamıyorum.
Du kannst Klavier spielen und singen.
Piyano çalabiliyor ve şarkı söyleyebiliyorsun.
